See 诚心诚意 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Гуаньхуа", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/cmn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устойчивые сочетания/cmn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чувства/cmn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чэнъюи/cmn", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит из 90 главы китайского классического романа «Путешествие на Запад».", "forms": [ { "form": "誠心誠意", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "Китайский (Гуаньхуа)", "lang_code": "cmn", "literal_meaning": "Правдивое сердце и правдивая мысль", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Сон в красном тереме", "ref": "Глава 6 // «Сон в красном тереме»", "text": "大远的诚心诚意来了,岂有个不教你见个真佛去的呢。", "title": "Глава 6", "translation": "Прибыли далёкиеочень искренние чувства, разве найдётся не позволяющий тебе увидеть настоящего Будду?" } ], "glosses": [ "очень искренние чувства (к человеку)" ], "id": "ru-诚心诚意-cmn-phrase-RAIDVabM" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "诚心实意" } ], "word": "诚心诚意" }
{ "categories": [ "Гуаньхуа", "Слова из 4 букв/cmn", "Устойчивые сочетания/cmn", "Чувства/cmn", "Чэнъюи/cmn" ], "etymology_text": "Происходит из 90 главы китайского классического романа «Путешествие на Запад».", "forms": [ { "form": "誠心誠意", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "Китайский (Гуаньхуа)", "lang_code": "cmn", "literal_meaning": "Правдивое сердце и правдивая мысль", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Сон в красном тереме", "ref": "Глава 6 // «Сон в красном тереме»", "text": "大远的诚心诚意来了,岂有个不教你见个真佛去的呢。", "title": "Глава 6", "translation": "Прибыли далёкиеочень искренние чувства, разве найдётся не позволяющий тебе увидеть настоящего Будду?" } ], "glosses": [ "очень искренние чувства (к человеку)" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "诚心实意" } ], "word": "诚心诚意" }
Download raw JSONL data for 诚心诚意 meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.